Bahia du Lac de Faoug

16.01.2006 - 28.04.2018

Nous avons malheureusement dû euthanasier notre chère chienne Bahia à l‘âge de 12 ans et 3 mois, suite à une maladie grave.
Bahia était très douce du caractère, bonne maman et toujours adorable.
Bon voyage Bahia, tu resteras à jamais dans nos cœurs.

 Leider mussten wir, infolge einer schweren Krankheit, unsere liebe Hündin Bahia im Alter von 12 Jahren und 3 Monaten einschläfern lassen.
Bahia war immer sehr sanft, ein gutes Mami und ganz einfach gesagt: liebenswert.

Gute Reise Mausi, Du wirst für immer inunseren Herzen bleiben.

Dyna du Lac de Faoug

14.01.2002 – 09.01.2018 

Peu avant ses 16 ans, Dyna nous a quittée.
Dyna était une bonne fille : amie, maman, et bien plus !
 Dyna nous a fait cadeau de 28 chiots, elle était d’innombrable fois grand-maman et plusieurs fois arrière-grand-mère.
Dans notre meute vivent trois descendants de Dyna :
 2 filles : Bahia et Fada et son petit-fils : Lou
 A travers eux, Dyna sera toujours présent et dans nos cœurs elle restera à jamais !
 Adieu petite Dyna !
 Sabina, Roland et tes petits du-lac-de-faoug

Im Alter von fast 16 Jahren hat uns Dyna verlassen und ist nun auf der grossen Hundehimmelswiese.
Dyna war ein so tolles Mädchen: Freundin, Mutter und vieles mehr. 
Dyna hat uns 28 Welpen geschenkt, war unzählige Male Grossmutter und auch mehrfache Urgrossmutter. 
In unserem Rudel leben 3 Nachkommen von Dyna:
 2 Töchter: Bahia und Fada, sowie ihr Enkel Lou. 
Durch sie alle, wird Dyna immer bei uns sein und auch in unseren Herzen wird «Didi» ewig bleiben. 
Au revoir petite Dyna !

Zerda de Lugort

jugendlich frisch - en pleine forme

Zerda de Lugort

im 17. Altersjahr  / à l'age de 17 ans

Laika des Transhumants

die beste Tante der Welt

la meilleures tante du monde

Laika und Zerda

Ferien in der Bretagne